<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<metadata xml:lang="fr">
<Esri>
<CreaDate>20260522</CreaDate>
<CreaTime>16141900</CreaTime>
<ArcGISFormat>1.0</ArcGISFormat>
<SyncOnce>TRUE</SyncOnce>
<MapLyrSync>TRUE</MapLyrSync>
</Esri>
<dataIdInfo>
<idCitation>
<resTitle>Point_adresse</resTitle>
</idCitation>
<idAbs>Couche des points adresse</idAbs>
<searchKeys>
<keyword>Adresse</keyword>
</searchKeys>
<idPurp>Point adresse</idPurp>
<idCredit>Ville de Rouyn-Noranda</idCredit>
<resConst>
<Consts>
<useLimit/>
</Consts>
</resConst>
</dataIdInfo>
<Binary>
<Thumbnail>
<Data EsriPropertyType="PictureX">/9j/4AAQSkZJRgABAQEAAAAAAAD/2wBDAAgGBgcGBQgHBwcJCQgKDBQNDAsLDBkSEw8UHRofHh0a
HBwgJC4nICIsIxwcKDcpLDAxNDQ0Hyc5PTgyPC4zNDL/2wBDAQkJCQwLDBgNDRgyIRwhMjIyMjIy
MjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjL/wAARCADIASwDAREA
AhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQA
AAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3
ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWm
p6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEA
AwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSEx
BhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElK
U1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3
uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwD3+gAo
AKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgA
oAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKAIp7mC1QPcTRxISFDOwAyeAOaAtclBy
MjpQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAU
AFABQAUAFABQBma3oVpr9nHbXhlEaSpKPLbadysCPwyKGrlRk4u6KMmo63F4rt9Oh0rdpPlfPdlu
h9KQWXLe+p0NMkKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAo
AKACgAoAKACgAoAKACgCjq+pJpGlzXrxtIIhnYpAJ+mSBQNK7sWbab7RbRTbSvmIG2nqMigTKket
2EutSaQk2b2OPzGj2nhfr0oHyu1zQoEFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFAB
QAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAISACScAUAeHePr7xP8Qb6bTPC9oZtLsJwsrhwolkHUHJ
GQD/ACqXrsdNOMYaz6mpdp8RtH8PxX+p+KtJ0u3ijCtHJbBinYDIU5P0o1I9xuyRx2meJ/GviDVY
YLXWkLTS7BeRaaVUgdMsE6c9KLs0cIxW34nsPhrS/Gtnqbya/rtle2ZTCxQwBWDZ652imrmE3F/C
rHXUyAoAja4gSJpXmjWNerlgAPxoAeCGUMpBB5BHegBaACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgA
oAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAIyMHpQB5H4utrj4b69F4m0y7ddLvblVvbIgbBngsP
T1qXobRftFyvc9HRtI8V6Oj4gvrKXDYyGXP+NUZapmXonhmTw3qJSznhi0KOE7bYr8yyd23Ggbd1
5m+2o2SQLM11CIm+65cYP40EmdrKWOr2awjVvsxjkWQPDKAcgggH2NBUXY4y60rxj9nuAnj2z+b/
AFY8hcgc8UtSnKF9jjvh5K1v9qi17U5X0hpVtJIpWLedcHJBz1A+U9PWpRtNae7v+h77HGsUaxoM
IoCqPQCrOUdQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQA
UAFAHM+JH0nXdP1jQr6N2WC2MspZcKBjIIPqOKRSvG0keR/CbxvY+F7K+s9Tv5fsnnH7NCsRbaM9
c570kzarC+qR6Bc/FzwdLE8E8tyY3XDAw8EenWndEeymtTy24ufADeLLaO2ttVltLpxG0bOY1hPY
qOc89uKnQ2bqpNs3Jrn4WWtw8D2mrlonKthCQTn609BKVa25xniW60aW4uG0CKZYEAMMclu24nnO
W3fTtS0Ki5pWZ0Pg7VLKy8B3F3q+mPfLLqiGWGNSphOGIcdc0J6Ezi+eyfQ908O+ILTxLpa39lHP
HCWKgTpsbg46fhVnNKLi7M1qBBQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQ
AUAFABQAUAMlljgiaWV1SNRlmY4AFABHLHNGskTq6NyGU5B/GgDJGjXp8UnVW1e4Np5XlrYjiMHj
5uvJ4oHdWsed/Gqe6srW3ew1y5hubvFqNPjf5JQxwSwz6H0qZGtFq+qO58I+HLTR/C+nWrWsPnRx
AuwQZLdf61SM5O7bLFlb2et20rXuirDsmKhLiNTu29G4z60Cat1PM/iV4X8Ra/41sH0jSZDa2G2T
zDKFSRsg8c5Hp0qWmzelKMYu7O+0aTX5dYeDVNGtIbERqUnSTc27aMjGPXNPUyajbRmtrEd5b6bL
Jo9rbyXoHyLKdqn8QKZMbX1I/DS6h/ZCvqllBaXjsTJHAcj6/WgJWvobFAjH1zXl0SbT1e0uJ1u5
xCXiXIjzjlvbmlcqMea5sA5ANMkKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoA
KACgAoAKAK99Y2+pWM1ndRiSCZSjqe4NA02ndHJ+Frqx8I6KNG1jXNOWe3lZUVrhVKp2BBOc9aS0
LmuZ8yRp23jrwzd6lJp8Os2hnQgY80AMT2U9D+FFyXCSV7Hn/wAe9Dt5PD8GuRwsL22kVfOUkFVJ
4/U0pbGuH+OxvfBrXpdZ8CW8c6XJltSYmmnJPmc5yCevXH4U1sRUSUmkehE4BOM0zMzNG1WfVDdi
bTp7PyJTGplx+8H94e1A2rdTUoEFABQAUAUZNUtU1eLS33/aZIzKo8slcDP8WMA8UDs7XL1AgoAK
AOU1B5NC8STa9quqiLSWiS3itxk/OSecfiKRa1jypanVKwZQw6EZFMgWgAoAKACgAoAKACgAoAKA
CgAoAKACgAoAKACgCpql8dN0ye8FvLcGJd3lRDLN9KBpXdjD07x1pd9d2VnIlxa3l4heOGeMqeCR
/Slct02k32OnpmYUAFACMcKTkDHc0AfPXjzwlLb6i2p654p01HuCwQfZj8w9/m+nNS0dMJ6Wimcl
4A8S6PoV/ey3+inVpAwaB4zjYQce9JablzXOlyst/Ejxtc+KTHcPpd7p0JHkMry5Rz1AxjrQ2FOC
Wl0O+E+u2emagFvNcurNxIoggUZikyf4vaiLFVi+kT6X0pruPToF1OeGS6I+ZoxtU/QZNWcsrX0L
2R60CFoAKAK1/bx3llLayStGsq7dyNhh9DQNOzHWdstlZQWqO7rCgQM5yxwMZJ9aAbu7mXqHibR9
L12302+mSG6mi8yN3GFxkjG71yDxSuNQbV0aV1qNnYxo91cxQpIcIXbAY+1MSTexZoEYOo+M/D2k
6odO1HVLe1uQu/bM4XI/Gi5Si3saBbTdX06O5YwXNmf3iOcMpx3oFqmXEZWQMhBUjgigQ6gAoAKA
CgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgClq8l7DpNzJp0Uct4qZiSRsKT7mgatfU5Dw7pGr63pkVzr
uqRm8hvPOX7C3CAH/Vk/hSLk4p2ijvOgpmZwsnxR0fTdVv8ATtczp9zbyhI0Y7jKpzhhSv3NFTbV
46hq/wAVNB03WrLTop47n7QpZnRvufKSo9yTgfjQ2EababMnU/iVY+I/C2p22k6VfXd4QbZ7dowu
C3y9c0XBU7Nc2x5pp3wy8caVcWepR6ZZ3huM5huMyeSD/eB6fhmpSZvOrBq1x+sf8Jd8MXuZnl0m
ObVJcmO3UuyAf3RgYFDugio1ElbY53U/EY1u+LeKZ765iEB+ziOPYElK8HBPPPWi/cfI1rHRnKSW
jWsCTr9oEnmHIaLaFHGDmpaVjZcyk1a6OxD+JbrSYdZOoz3FrpUqqouMqVL+nqPlp67mUeW/K1ud
Rfad448NXCeMbSVrmxuFFw0UU7MAXHcY6ZNVqjJOEvd6m7pOvfFvUIra5tIrCe3vFJR2jIEWCc7s
9OlCbFKFNO12eieGNK8TxRXjeJNVjnedQI0twQIuuSD/AJ6U1fqZycb+6jzr4i+HJfCltZav9s1D
VHW4REE82Fj7j69KT0Nqcud8uiuem+FrPVVSTUtR1SW5S+VZo7ZlwLcMAdo55x0powk1sjQ1Pw7p
GsyJJqOnwXMiDCtIuSBnNMSk1sLqOgaZqr2r31okxtTmEMOFPH+AosNSa2NKgk8w174M2fiTXpdT
1PW7yZXJxEV+6M9Ac9B9KVrmiqtKyKOsawz+K7b4fWRuLfTxbfZ5Hjj3klhjJ5GAOuaT3sXFJR5+
tz1DSNOXSdItdPWQyLbxhA5GCcVRjJ3dy7QIKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAbIEaJ
lkxsIw2fSgDItbTRPCViRCI7S3mmyST952OB+ZNGxWsmN8U3GtQ6IZfD8SzXvmLhWxjb3PNJhFJv
3jmfHvgLQNYDeItUV1ntIdz4JAfA4B/GhpFQqSjojzvw3pWmXPgbVvGMOgJZanA26AygyRH5s5VW
4/Sl0uaubUlC+h6R4HspoZ4NVh09VTWLcT3kyvhUkAwAF99o7d6aMpvS3Y1vHniuPwj4ZuL8PH9p
wRAkgOHb04FDJjHmdj5uHjnX7/xSdevtMhvTOoRI7i3DRquRjGRj8RUX1Ov2aUbHZeI/+En+INmt
la+HNME9sySq8E6b16EDBIOMVWpko04vW5D48ufF1v4GSy8Q6JZ2sOUX7QrKXZh9PbFKV7FUlDnV
irY694z8d6dL4btYra9tRGjSPHEIxGM9CSBzRqxNU4NM9vvbbXtL8J2NpokNrNeQRxxOspwuAMHF
UYR5b+9samgHVTpUZ1mKCO8ydywHKgZ4pidr6GnQIwvFvhqDxXoh06Z/LIkWWN8Z2sO/86GVCXK7
mxawm3tIYC24xoE3euBjNBJLQAUAFABQBnpothHrMmrLABeyII2k9VGf8aB3drGhQIKACgAoAKAC
gAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKAK2oWMOpWEtnPv8qUYbYxU9c9RzQNOzug+wWzWkNtLCksUQUKJ
Bu+70PPfigLu9yyBgYHSgRU1TToNX0y40+5BMM6FHwcHFA07O54NrPi+98Fxan4G/s2W6tFjZYH2
kssZXOff1qW7aHRGCladz0H4c+NdMn+HenXOo3kFm0ObdzKwRSw5GM9eCKaehlOD5nYi+Ifivwtf
+CNVgTU9OurjyD5MYlRm3dse9DasOEJqWx5D4K8cajpuo2WnGC11KBoEjitnRMK2OMsR149alM3n
TTvLY9t8L2V5s1HWrrwxb6drRQrGsUmFlGMqDzgdhVI5pPonc4/xpJ488XaBLpUvhWGH94riVXBI
we2TSdzSKhGSbkTaL4v8T2+sSaDZeD9Pg1FbcSSKrLGSvQE8jNFxOMbXud34d1vVItNgXxclnp+o
SyeXEizDEnXpz14pmckr+7qdRTJCgDB8Ya3e+HfDs2qWVml00BBkR22gJ3P8vzoZUVzOxf0XUf7X
0Sx1Hy/L+0wJLs/u7gDj9aBNWdi/QIKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACg
AoAKACgAoAKAOW1/w5oSyal4hvbcPcfY3R2Y8bQuOPfHFIpSl8KPHfhzqD2/h29hfwnea3YyXzSQ
bB8sYwBjp7UkzoqR1vzanR+OLTTLbwO97aeBpIrm8hYO5BBtcYwW/M0PYiN+a1zyLRtB1DTrvQtT
uLdoLe6uozEx6vz1HtUpbHTKUbSXVH11qVrNe6fNb2909rK4wsydVrQ4E7O55PaaZ4yf4gS6JJ4h
1RbFE81bnYNrDHTp61Otza8OS9tTmrnR7yy+LVzZ3Xi6ezuFsdwv5QAWGfu49KLalcycFZE/ivT/
ACbC31FPHf8AauoWsqtawbQdzk44wfehoIy6Wsme46G9/Jodk+p7PtrRK0u0YAJHpVHO7X0NCgRx
HxZnaH4fXyKxHnMkfAznJ/8ArUnsaUk+dWOl8PRLD4a0uJRhVtIgB/wEUyG7u5pUCCgAoAKACgAo
AKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgDxDxv4gnj+I+q6VJqE0enPYqksCIZ
NxZRjavY571Lep0U4e5zJal34YeNbXTPBt7YXNrdM+kMcpHFmRo2OQcZ680J6CqRvPR7l7xH490j
xJ4C1tW0vU44ki2nzYAvJzgjn2p3uhKDhJal3wD4YtdU8FaLc6nK15CLeGWCCVflhZV6r+dJLQKk
3zOx6PVGIYGc0AcRqHhPw9rHjyWbUtIkurhrVf3kqBoQAeg5+9z6UrK5qpyjCyZLJ8LvChv7K8t9
LhtpLWTzFEKhQxHTP8/wosL2s7WbOypmYUAZXiHQLTxJpn2C9LiHzFc7DjJFA4ycXdGlFEkEKRRj
aiKFUDsBQIfQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAeWaV4
d1BPjXqer3FnObRogsc5YbPujgjNLqbOS9mkSeC/Ok8XeN7m0EXmtOscTv0LiNcA+1JbsJ/DG5ie
LLz4nXFndaK+i201tdIYvNgK4wf5UajXst7sl0K6+IHhzwRbySw6fb2NjAAVnOH2rxz9aFdIJckp
9z0XwZr9z4m8M22q3NoLZ5gSEDZyM4zTTuZzioysmb5ztOOvbNMg801ZvilaJeS28unTxpH+7WNB
uJ9sjr9aWpqvZtnX+D49Vj8LWP8Abcpk1BkDykgAgnnHHpTRErX0N2gkKACgAoAKACgAoAKACgAo
AKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgDg5fihpdh4rv9H1ZfsEVuoMc8zY80
8ZAH50rq9jVUZOKcdTmPDPhCw8XX+tajHrMwtHvS8X2CfbzsX73XmkkXOco2i10Ow8b3+m2Wk29h
ceIG0yVXRwysDI6j2PrTZnCLeqVzp7izs9X0w211GLi1mUblbow69qZCbTuie2tobS3jt7eJYoYx
tVFGABQIloAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKA
CgAoAKACgDnPETeHpY7i31C4tIboxFRJIBujyOD+tIpKXQ8r8NeNta8MahdeFrPTotfuVcyxy28u
0lNoPPy9cUrvY1cIyXNex1Fn4n8Sajq9uL7wHl2bYZzKGESn1+Wi7FyxS+I9PAAGAMCqMQoAKACg
AoAKACgAoAKAMq60ia51+01JdQnjigQqbZfuOTnk0DT0satAgoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACg
AoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgDI1PwvomsPLJfaZazyyrtaR4gWxjA59qVkUpyjszzKf4S6x4
fudR1Xw1rLi7kQiJCg34xwobt6UrNbGntIy+JHX/AA08LXfhzQXk1QltUu38y4YvuPsD79aaRNSf
M9NjtaZmFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQA
UAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUARXHm/ZpfIx52w7M9M44oAy/Cz
a4+hQnxFHGmpZbeIyCMZ46cdKEVK1/dNmgkKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAo
AKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgA
oAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoA5DxHqPivy9TtNJ0pc+WotboS9
S2QTjHGODSdzSCjo5Mn0Bbzw9HZ6PqN3fardXG+Vrx0G1OnynnjrQS0ndo6imSFABQAUAFABQAUA
FABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAU
AFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQA
UAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQ
AUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFAH//Z</Data>
</Thumbnail>
</Binary>
</metadata>
